Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Der Wilde Elmo · Post by **Der Wilde Elmo** » Sun Jun 29, 2008 1:26 pm

Perfekt!

Der Wilde Elmo · Post by **Der Wilde Elmo** » Mon Jun 30, 2008 3:26 pm

Das ist schwierig. Gibts noch nen kleinen Tipp

Glenn · Post by **Glenn** » Mon Jun 30, 2008 3:47 pm

Das müsste in der Folge "Der kleine Verehrer" aus Staffel 9 gewesen sein, oder?

Glenn · Post by **Glenn** » Mon Jun 30, 2008 7:14 pm

Nennt 3 Sachen, die Al Peggy zu verschiedenen Hochzeitstagen geschenkt hat.

Glenn · Post by **Glenn** » Thu Jul 03, 2008 2:26 pm

Tipp: Tier

Der Wilde Elmo · Post by **Der Wilde Elmo** » Thu Jul 03, 2008 5:11 pm

Dachte der Jaguar wäre zum Geburtstag gewesen.

Glenn · Post by **Glenn** » Thu Jul 03, 2008 5:59 pm

Nope. War Al's Geschenk zum 20. Hochzeitstag.

Im englischen Original ist das Zitat:

Peg: Al, it's our 20th anniversary and you give me a postcard.
Al: I read that the gift for the 20th Anniversary is china. And this is a picture of China.

china bezieht sich im übrigen auf das Porzellan.

Eine vierte Sache wäre gewesen: Er hatte einmal seinen Kumpels erzählt, wie er Peggy zum ersten (papiernen) Hochzeitstag eine Papiertüte über den Kopf gestülpt hat und den Plastikhochzeitstag gar nicht erwarten kann

Kannst trotzdem die nächste Frage stellen. Mir fällt so langsam nichts mehr ein ^^

Der Wilde Elmo · Post by **Der Wilde Elmo** » Thu Jul 03, 2008 7:04 pm

Aber das Motoröl ist doch korrekt (weil Peggy und die Kinder die Kreditkarten belastet hatten), Im Deutschen ist auf der Postkarte ein Jaguar (kein Porzellan) und das Diamantkollier wollte er schenken aber Buck vergrub es.

georg

Glenn · Post by **Glenn** » Thu Jul 03, 2008 7:46 pm

Ich hab doch nciht verneint, dass das Motoröl korrekt war

Der Wilde Elmo · Post by **Der Wilde Elmo** » Fri Jul 04, 2008 2:33 pm

Glenn wrote:Ich hab doch nciht verneint, dass das Motoröl korrekt war

OK, hatte deinen Post in der Eile falsch verstanden.

Marcy Rhoades wrote:In welcher Episode kam noch mal die Jaguar Karte vor ?

Ist das die Frage? War das wo Al sagte: "Sag mir nicht was Romantik ist, ich weiß was Romantik ist! Kelly, was ist Romantik?.....obwohl, ich glaube eher nicht. Wars da wo Al nur "Ich liebe dich" sagen muß?

georg

Der Wilde Elmo · Post by **Der Wilde Elmo** » Fri Jul 04, 2008 4:24 pm

Würde mittlerweile drauf tippen das die Romantik am Valentinstag war und der Jaguar zum Hochzeitstag. Wer hat ne Frage?!?!

Der Wilde Elmo · Post by **Der Wilde Elmo** » Wed Jul 09, 2008 3:55 pm

Nein, leider nix. Kleiner Tipp?

Glenn · Post by **Glenn** » Wed Jul 09, 2008 3:59 pm

Quetschkommode?

Gommert · Post by **Gommert** » Fri Jul 18, 2008 1:10 pm

Melonenquetsche?

Gommert · Post by **Gommert** » Sun Jul 20, 2008 7:09 pm

Mir fällt grad keine frage ein->freie Runde!

Al Bundy Site - Forum

Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz

Re: Das große Al Bundy Quiz / The big Bundy Quiz